{"id":48589,"date":"2016-08-27T10:53:37","date_gmt":"2016-08-27T13:53:37","guid":{"rendered":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/?p=48589"},"modified":"2016-08-27T10:53:39","modified_gmt":"2016-08-27T13:53:39","slug":"cientistas-culpam-excel-por-erro-em-estudos-academicos-sobre-genetica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/cientistas-culpam-excel-por-erro-em-estudos-academicos-sobre-genetica\/","title":{"rendered":"Cientistas culpam Excel por erro em estudos acad\u00eamicos sobre gen\u00e9tica"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Tr\u00eas pesquisadores que assinam um estudo sobre o problema alegam que o software de tabula\u00e7\u00e3o converte automaticamente os nomes de certos genes para datas.<\/p>\n

Assim, um s\u00edmbolo do nome de um gene como SEPT2 acabou sendo alterado para “September 2” (2 de setembro, em ingl\u00eas).<\/p>\n

No entanto, a Microsoft afirma que o erro pode ser contornado se o usu\u00e1rio alterar as configura\u00e7\u00f5es do programa.<\/p>\n

\"Excel\"Um quinto dos trabalhos acad\u00eamicos analisados tinha um erro <\/span><\/p>\n

“O Excel \u00e9 capaz de exibir dados e textos de diferentes formas. As configura\u00e7\u00f5es-padr\u00e3o s\u00e3o feitas para serem aplicadas \u00e0s situa\u00e7\u00f5es mais comuns”, diz uma porta-voz da companhia \u00e0 BBC. “O Excel oferece uma grande gama de op\u00e7\u00f5es, que se adaptam \u00e0 forma como dados s\u00e3o representados de acordo com as necessidades espec\u00edficas de consumidores.”<\/p>\n

O estudo ainda afirma que a mesma falha de convers\u00e3o ocorre com outros programas do g\u00eanero, como o Apache OpenOffice Calc. O problema n\u00e3o foi encontrado, no entanto, no Sheets, do Google.<\/p>\n

Os pesquisadores afirmam que esse erro foi identificado em “aproximadamente um quinto dos estudos” feitos com base em documentos de Excel. O trio analisou 3.597 trabalhos publicados e encontrou a falha em 704 deles.<\/p>\n

‘Frustra\u00e7\u00e3o’<\/h2>\n

Ewan Birney, diretor do Instituto Europeu de Bioinform\u00e1tica, n\u00e3o acredita que a culpa seja do programa. “O que me deixa frustrado \u00e9 que os pesquisadores dependam de tabelas de Excel para fazer testes cl\u00ednicos”, disse ele \u00e0 BBC.<\/p>\n

Birney acrescenta que essa falha \u00e9 conhecida pela comunidade cient\u00edfica h\u00e1 mais de uma d\u00e9cada e recomenda que o software seja usado apenas em “an\u00e1lises cient\u00edficas superficiais”.<\/p>\n

O estudo destaca de fato que essa quest\u00e3o foi identificada pela primeira vez em 2004 e que, desde ent\u00e3o, o \u00edndice de trabalhos afetados tem crescido “cerca de 15% por ano” nos \u00faltimos cinco anos.<\/p>\n

Um dos autores do estudo, Assam El-Osta, diz que os erros foram encontrados especificamente em tabelas de dados suplementares de pesquisas acad\u00eamicas.<\/p>\n

Ele afirma \u00e0 BBC que essas tabelas continham “dados de apoio importantes, ricos em informa\u00e7\u00e3o” e que consertar os erros \u00e9 uma tarefa que “consome bastante tempo”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tr\u00eas pesquisadores que assinam um estudo sobre o problema alegam que o software de tabula\u00e7\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":48591,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/excel.jpg",415,265,false],"thumbnail":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/excel-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/excel-300x192.jpg",300,192,true],"medium_large":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/excel.jpg",415,265,false],"large":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/excel.jpg",415,265,false],"1536x1536":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/excel.jpg",415,265,false],"2048x2048":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/excel.jpg",415,265,false],"cream-magazine-thumbnail-2":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/excel.jpg",415,265,false],"cream-magazine-thumbnail-3":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/excel.jpg",415,265,false],"cream-magazine-thumbnail-4":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/excel.jpg",415,265,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Tr\u00eas pesquisadores que assinam um estudo sobre o problema alegam que o software de tabula\u00e7\u00e3o","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48589"}],"collection":[{"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48589\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}