{"id":21269,"date":"2015-05-18T11:00:55","date_gmt":"2015-05-18T11:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/?p=21269"},"modified":"2015-05-17T22:12:58","modified_gmt":"2015-05-17T22:12:58","slug":"colombia-suspende-herbicida-cancerigeno-que-erradica-plantacoes-de-coca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/colombia-suspende-herbicida-cancerigeno-que-erradica-plantacoes-de-coca\/","title":{"rendered":"Col\u00f4mbia suspende herbicida cancer\u00edgeno que erradica planta\u00e7\u00f5es de coca"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>O glifosato era a principal arma patrocinada pelos EUA para erradicar as planta\u00e7\u00f5es<\/em><\/p>\n

Com a aprova\u00e7\u00e3o do presidente Juan Manuel Santos, o Conselho Nacional de Estupefacientes, \u00f3rg\u00e3o integrado por ministros e outros funcion\u00e1rios do Estado, suspendeu na quinta-feira (14), depois de quatro horas de discuss\u00e3o, o uso do glifosato usado para fumigar as planta\u00e7\u00f5es de coca na Col\u00f4mbia. A decis\u00e3o representa um novo enfoque no combate \u00e0s drogas.<\/p>\n

A vota\u00e7\u00e3o ficou em 7 contra 1. O \u00fanico que se op\u00f4s foi o procurador-geral Alejandro Ord\u00f3\u00f1ez. A determina\u00e7\u00e3o, segundo explicou o ministro da Justi\u00e7a, Yesid Reyes, ser\u00e1 efetivada quando a Autoridade Nacional de Licen\u00e7as Ambientais “revogar ou suspender” o plano de manejo ambiental que permite atualmente a aspers\u00e3o com esse herbicida. Tamb\u00e9m ser\u00e1 criado um comit\u00ea t\u00e9cnico que dentro de um m\u00eas dever\u00e1 fazer as recomenda\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para “ajustar a pol\u00edtica contra as drogas \u00e0 realidade que representa a suspens\u00e3o”.<\/p>\n

A decis\u00e3o estava anunciada. No \u00faltimo s\u00e1bado, Santos divulgou sua inten\u00e7\u00e3o de acabar com as fumiga\u00e7\u00f5es com glifosato e pediu aos ministros de seu gabinete que fazem parte da CNE que assim o decidissem na reuni\u00e3o desta quinta-feira. Tamb\u00e9m falou sobre um per\u00edodo de transi\u00e7\u00e3o para substituir as aspers\u00f5es com o herbicida por outros mecanismos, como a erradica\u00e7\u00e3o manual, para continuar combatendo a produ\u00e7\u00e3o, que \u00e9 apenas um elo na cadeia do narcotr\u00e1fico. A luta incluir\u00e1 uma maior \u00eanfase na destrui\u00e7\u00e3o de laborat\u00f3rios e carregamentos.<\/p>\n

A aspers\u00e3o se tornou insustent\u00e1vel desde que a Organiza\u00e7\u00e3o Mundial de Sa\u00fade (OMS) publicou um relat\u00f3rio em abril passado no qual afirma que o glifosato pode causar c\u00e2ncer em seres humanos. Esse herbicida foi usado durante 14 anos na Col\u00f4mbia para borrifar 1,8 milh\u00e3o de hectares cultivados com coca, no que constituiu a principal estrat\u00e9gia, patrocinada pelos EUA como parte do Plano Col\u00f4mbia, de combate \u00e0s planta\u00e7\u00f5es il\u00edcitas no pa\u00eds.<\/p>\n

Desde o ano passado, o tribunal constitucional colombiano havia ordenado aos minist\u00e9rios da Sa\u00fade e do Meio Ambiente a suspens\u00e3o das fumiga\u00e7\u00f5es com glifosato, caso fosse demonstrado que representava um risco para a sa\u00fade. N\u00e3o s\u00e3o poucas as den\u00fancias de agricultores expostos a esse herbicida que o relacionam a problemas na pele e abortos indesejados.<\/p>\n

Por isso, pouco depois do relat\u00f3rio da OMS, o Minist\u00e9rio da Sa\u00fade colombiano recomendou que fossem imediatamente suspensas as fumiga\u00e7\u00f5es com o herbicida. Ao ministro da Sa\u00fade, Alejandro Gaviria, somaram-se o ministro da Justi\u00e7a, Yesid Reyes, o promotor-geral, Eduardo Montealegre, e finalmente o presidente Santos. S\u00f3 faltava que o CNE se pronunciasse.<\/p>\n

N\u00e3o adiantaram as declara\u00e7\u00f5es de funcion\u00e1rios dos EUA como o embaixador na Col\u00f4mbia, Kevin Whitaker, que em uma coluna publicada no jornal “El Tiempo” defendeu a fumiga\u00e7\u00e3o, afirmando que gra\u00e7as a essa estrat\u00e9gia se conseguiu reduzir as planta\u00e7\u00f5es de coca. “\u00c9 o meio mais eficaz e seguro de eliminar a coca”, escreveu. E com rela\u00e7\u00e3o ao glifosato disse que est\u00e1 provado que \u00e9 seguro, e afirmar o contr\u00e1rio \u00e9 estar “mal informado”. Entretanto, disse tamb\u00e9m que seu pa\u00eds respeitar\u00e1 a decis\u00e3o que a Col\u00f4mbia tomar.<\/p>\n

Alguns setores de oposi\u00e7\u00e3o ao governo, incluindo o procurador Ord\u00f3\u00f1ez, haviam se declarado contr\u00e1rios \u00e0 decis\u00e3o finalmente anunciada pela CNE. Ord\u00f3\u00f1ez previu que sem a aspers\u00e3o a\u00e9rea dentro de alguns meses o pa\u00eds estar\u00e1 “nadando em coca”. Por sua vez, o Centro Democr\u00e1tico, liderado pelo ex-presidente \u00c1lvaro Uribe, afirmou que nos \u00faltimos meses foi reduzida a luta contra o narcotr\u00e1fico.<\/p>\n

Mas, ao contr\u00e1rio do que pensam Whitaker e os opositores, a Comiss\u00e3o Assessora em Pol\u00edticas de Drogas, um grupo de especialistas que Santos criou h\u00e1 dois anos, afirmou em um relat\u00f3rio divulgado na quarta-feira que a estrat\u00e9gia da aspers\u00e3o a\u00e9rea de cultivos il\u00edcitos \u00e9 pouco eficaz. “Para eliminar um hectare de coca mediante a aspers\u00e3o a\u00e9rea ser\u00e1 necess\u00e1rio fumigar cerca de 30 hectares”, diz o relat\u00f3rio, o que equivale a um investimento de US$ 72 mil por hectare. “Do ponto de vista custo-benef\u00edcio, esta pol\u00edtica \u00e9 muito ineficiente, pois o valor da folha de coca semeada em um hectare \u00e9 de US$ 400, e o valor da coca\u00edna que se pode extrair dessa \u00e1rea \u00e9 de aproximadamente US$ 3.600.”<\/p>\n

A suspens\u00e3o da fumiga\u00e7\u00e3o com glifosato tamb\u00e9m foi apoiada por 19 congressistas americanos do Partido Democrata, que em uma carta p\u00fablica disseram que Santos deve agir rapidamente para implementar essa decis\u00e3o. “E deixe em terra todos os avi\u00f5es usados para a fumiga\u00e7\u00e3o.”<\/p>\n

A decis\u00e3o ocorre apesar de o Minist\u00e9rio da Defesa ter advertido que as planta\u00e7\u00f5es de coca cresceram entre 15% e 20% no \u00faltimo ano, segundo c\u00e1lculos da ONU. Para a Casa Branca, o n\u00famero chega a 39%. O desafio agora \u00e9 conter o crescimento desses cultivos sem o glifosato, que j\u00e1 estava proibido em parques naturais e em parte da fronteira com o Equador.<\/p>\n

Tradutor:\u00a0Luiz Roberto Mendes Gon\u00e7alves<\/p>\n

\n
\n

Col\u00f4mbia vai suspender glifosato em planta\u00e7\u00f5es de coca<\/h3>\n
    \n
  • \n
    <\/object><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    O glifosato era a principal arma patrocinada pelos EUA para erradicar as planta\u00e7\u00f5es Com a<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/coca.jpg",415,265,false],"thumbnail":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/coca-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/coca-300x192.jpg",300,192,true],"medium_large":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/coca.jpg",415,265,false],"large":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/coca.jpg",415,265,false],"1536x1536":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/coca.jpg",415,265,false],"2048x2048":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/coca.jpg",415,265,false],"cream-magazine-thumbnail-2":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/coca.jpg",415,265,false],"cream-magazine-thumbnail-3":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/coca.jpg",415,265,false],"cream-magazine-thumbnail-4":["https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/coca.jpg",415,265,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"O glifosato era a principal arma patrocinada pelos EUA para erradicar as planta\u00e7\u00f5es Com a","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21269"}],"collection":[{"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/espacoecologico.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}